schemas: converting 'right single quotation mark' to normal apostrophe